Le Monde: На баррикады шахтеров толкает не Кремль, а гнев и отчаяние

A Donetsk, des manifestants prorusses occupent un bâtiment de l'administration.

Шахтеров в Донецке никто не заставляет идти на баррикады, пишет Le Monde. Напротив, на работе их шантажируют, вынуждая не участвовать в пророссийских демонстрациях. Истинные причины волнений на востоке страны - отчаяние, вызванное нестабильностью, и гнев на сторонников «евромайдана», которые взялись говорить от имени всех украинцев, рассказал изданию житель Донбасса.



Егор Величко – шахтер из Восточной Украины. Он приехал в Донецк поддержать активистов, захвативших здание областной администрации, которая уже стала символом противостояния Донбасса Киеву, пишет французская газета Le Monde.

Ему тридцать лет. Он уже шесть лет работает под землей. Но до этого молодой человек с жизнерадостным лицом долгое время учился на хирурга. Однако ему пришлось выбирать. «Нужно кормить семью. Если бы я работал врачом, мне пришлось бы ждать несколько лет, чтобы получать хорошую зарплату», - приводит его слова издание. В Донецке шахтеров поддерживают. 9000 гривен (515 евро), которые получает Егор, позволяют ему выплачивать кредиты на машину и квартиру с сумасшедшей процентной ставкой 45% на двадцать лет.

«Как объяснить то, что эти шахтеры поддерживают сепаратистов?» - задается вопросом Le Monde. Ведь их не просили об этом. Они даже рассказывают о шантаже на работе: там требуют, чтобы они сидели спокойно. Как пишет издание, эти шахтеры беспокоятся о своей истории и предках, которые победили фашистов, и о будущем своих детей.

Украинская валюта обрушивается. «За полгода моя покупательная способность снизилась втрое. Я не могу строить планы даже на месяц вперед», - цитирует Величко французское издание. Радикальные реформы, которых требуют западные кредиторы, могут отразиться самым негативным образом на этом регионе, где добывают уголь.

Для Егора революция на Майдане стала шоком. «До Майдана мне было все равно, в какой стране я живу. Но я ненавижу, когда говорят от моего имени. Когда я слышу по украинскому телевидению, что 80% из нас манипулируют агенты ФСБ, меня это выводит из себя. Когда мне говорят, что я тупой шахтер, который ничего не понимает, меня это только подталкивает продолжать», - рассказывает молодой человек. Егор говорит, что готов стоять до конца и даже защищать захваченное здание: «Если такое случится, власти пожалеют об этом. Я возьму то, что попадется под руку, и буду сражаться».

Когда у Егора спрашивают, что он думает о присоединении к России, то он старается обойти этот вопрос, чувствуя подвох, пишет Le Monde. «Я хочу жить в стране, где меня уважают. Киеву не удастся объединить весь народ. Это точно. В России, по крайней мере, люди на нас похожи. С ними у нас жизнь не будет лучше, но не будет и хуже», - приводит его слова издание.

Егор никогда не был на Западной Украине. Он не против федерализации, которую требует Москва, чтобы ослабить Киев, пишет Le Monde. «На западе, в отличие от нас, нет никакой промышленности. Почему я должен на них работать?» - подчеркивает украинец.

http://www.lemonde.fr/international/article/2014/04/14/iegor-velitchko-un-mineur-craignant-le-vide_4400761_3210.html
"Я возьму то, что попадется под руку, и буду сражаться".
Почти точно так же ответил один крымчанин накануне подписания договора о присоединении Крыма к России. Только он упомянул автомат.
"с сумасшедшей процентной ставкой 45% на двадцать лет"
Да давить таких банкиров нужно, груженым самосвалом.
этот процент понятнее всех других аргументов для французов
Так и депозиты они недавно под 25% годовых принимали.
Ну тогда и экономистов с политиками заодно.
Дык, а как Вы думаете почему на Майдан пришли не только правосеки?
Самое забавное во всем этом, что вина Януковича там не такая большая. Это эхо действий Ющенки с Йулей, плюс мировой экономический кризис и потом бездарная политика Януковича.
www . youtube . com / watch?feature=player_embedded&v=uBFVIsPphxI

Посмотрите, пожалуйста это видео, только пробелы уберите.
Женшина - легенда
Но заметно, что парням не хочется воевать...
Воевать не хочется никому. Кроме, может, оголтелых улътра-наци.
Тут я могу понять.
Но, люди, доведенные до отчаяния, обычно через "не хочу" вынуждены брать в руки оружие. Другого выхода нет.
Немцы пока в своих репортажах упорно держат линию "сепаратизм-терроризм", хотя кое-какие проблески и здесь бывают.
Причем бывают даже на государственных каналах.
Но мало.
Немцы, как и французы, ужасно не любят ничего, что может расстроить привычный ритм жизни. Проще объявить проблему "терроризмом" и забыть о ней.
Единственное, кто давит на нашу Меркель - это крупный немецкий бизнес, которому танцы с бубнами никак не сдались, им деньги нужны, а соответственно - Россия.
А и еще партия левых в Биндестаге, которые рвут там Меркель на тряпочки.
В Германии, как бы, действует политика двойных стандартов:
мы гавкаем на Россию, потому что они неправы,
но, мы признаем, что Россия - крупный многолетний партнер, поэтому мы гавкаем, но не кусаемся.
Противно это всё.
кстати, Германия еще самая адекватно реагирующая страна по украинским событиям
Ничего личного, только бизнесс.(c)
Там деньги огромные крутятся и на бабушку Меркель очень давят основные немецкие налогоплательщики (корпорации).
Магическое словосочетание "деньги налогоплательщиков" заставляет Меркель покрываться трупными пятнами.)))