April 1st, 2014

Le Monde: Антироссийская истерия добавляет Путину сторонников

Pour Vladimir Poutine la Russie a besoin "d'ordre et de discipline".


СМИ на Западе непрофессионально освещают события на Украине: они все представляют в черном и белом цвете, полагает французский журналист Жан-Франсуа Кан. Из-за этого многие европейцы встают на сторону Путина и все меньше доверяют изданиям своих стран. Это не может не ослабить позицию Запада, предупреждает автор статьи.
Сегодня западные СМИ освещают события на Украине так просто и инфантильно, что многие начинают поддерживать Путина. Уже несколько лет подряд можно наблюдать все более однобокое освещение серьезных международных вопросов. СМИ делят мир на хороших и плохих, в итоге общественность начинает недолюбливать то, что должно представлять собой сердце и душу демократии – средства массовой информации, пишет журналист французской газеты Le Monde Жан-Франсуа Кан.
За последние дни это явление просто достигло апогея. В последних репортажах хорошие становятся все лучше, а плохие – все хуже. В роли первых выступают молодые люди с огоньком в глазах, а вторых  – старые алкоголики с потухшим взглядом. В российских СМИ все с точностью наоборот. Сообщения в газетах превращаются в язвительные статьи, а репортажи – в навязывание своих убеждений. Все это не может не напоминать коммунистическую прессу 50-х годов, полагает журналист.

А сравнивать Путина с Гитлером – просто поразительная глупость, пишет Жан-Франсуа Кан. Президент России скорее похож на нового царя, чем на современного демократа. Автор статьи задается вопросом: «Почему Ельцин, который был намного хуже Путина, пользовался такой снисходительностью на Западе? Потому что ему нравилась Россия, вступившая на путь глобализации?».
Collapse )

Во Франции первое апреля - "poisson d'avril" - апрельская рыбка

cartepoissonavrilamour.jpg

Во Франции праздник появился в 1564 году, когда Карл IX издал указ, предписывающий перенести Новый год с 1 апреля на 1 января. Некоторые люди продолжали справлять Новый год первого апреля и над ними подшучивали, даря им пустые подарки. С тех пор забавные проделки во Франции стали именоваться «Апрельская рыба» .1 апреля французы прикалывают друг другу на спины бумажных рыбок - Poisson dAvril (апрельская рыбка).

Существует два мнения о возникновении обычая: первая версия - с наступлением весны в водоемах Франции появлялось много молодой рыбы, настолько неопытной, что поймать ее не составляло накакого труда.Эту глупую и доверчивую рыбку называли Poisson dAvril.

Вторая версия - с тех пор как Карл Великий издал указ о переносе Нового года с 1 апреля на 1 января, его противники отказались подчиняться и демонстративно отмечали начало года 1 апреля. Тогда Карл объявил, что все, кто откладывает празднование Нового года до весны, считаются "сонными апрельскими рыбами".

В 1986 г. на страницах популярной газеты «
Паризьен» появилась статья о том, что парижский муниципалитет решил разобрать Эйфелеву башню и перевезти её за несколько километров от Парижа, в долину реки Марны, где будет построен французский «Диснейленд» и вновь установлена знаменитая башня. Во Франции началось настоящее волнение, пока газета не написала, что статья была первоапрельской шуткой.

(no subject)

В автобусе контролерам попался  "необилеченный" гомосексуалист лет 18 с накрашенными губами, в шарфике в горошек.

-Вы  куда едете? -  крепкий араб-контролер.

-Я? Я до метро еду - тоненьким голосом отвечает гомо / весь автобус оборачивается на неестественные  модуляции мужского голоса/

- У вас есть документ, удостоверяющий личность?

-Да-да...Я сейчас что-нибудь найду - и с видом жертвы начинает копаться в своей  крошечной женской сумочке...

Бадовский: «Социалисты Франции сознательно делают ставку на Вальса»




Я обещала перевести  из французских СМИ  материалы по поводу  только что прошедших выборов во Франции. Вот - хороший разбор на русском сайте   нашла.

Глава Института социально-экономических и политических исследований считает, что «Национальный фронт» Марин Ле Пен, разделяющий позиции России, стал одной из главных политических сил во Франции

Бадовский: «Социалисты Франции сознательно делают ставку на Вальса»

Фото: ИТАР-ТАСС

Муниципальные выборы во Франции привели к политическому кризису в стране. Несмотря на то что социалистической правящей партии удалось сохранить за собой Париж (мэром столицы станет социалистка Анн Идальго), всё же представители правоцентристской партии «Союз за народное движение» и ультраправый «Национальный фронт» (НФ) одержали уверенную победу в целом по стране. Провал социалистов привел к отставке премьер-министра Франции. Как рассказал «Известиям» глава Института социально-экономических и политических исследований (ИСЭПИ) Дмитрий Бадовский, ставка правящих социалистов на министра МВД Мануэля Вальса — единственный шанс на спасение, а евроскептики и консерваторы могут серьезно повлиять на расклад политических сил в преддверии выборов в Европарламент.

— На прошедших муниципальных выборах во Франции победу одержали правые. О чем это говорит?

— Франция — одна из крупнейших европейских стран, и понятно, что результаты муниципальных выборов сейчас крайне интересны на фоне того, как пройдут выборы в Европарламент. Многие предсказывают на протяжении последнего года, что на выборах в Европарламент высоких результатов могут добиться крайне правые партии и евроскептики. И выборы во Франции подтверждают, что такая тенденция есть. На этих выборах довольно тяжелое поражение получила социалистическая правящая партия, лидер которой Франсуа Олланд сегодня является президентом страны. Социалисты потеряли позиции в более чем 155 городах Франции с населением больше 9 тыс. человек. Сейчас страна стоит на пороге правительственного кризиса. В связи с этим президент Олланд вынужден обновить кабинет министров, и отставка премьера вполне логична. Кандидатура главы МВД Франции Мануэля Вальса на пост премьер-министра очевидна, так как должность министра внутренних дел является знаковой для страны. Николя Саркози перед своим президентством занимал пост как раз главы МВД и отличился своей жесткой политикой именно в этой должности. Вальс же внутри социалистической партии является наиболее правым из социалистов. Он занимает жесткие позиции по миграционным вопросам, более жесткие, чем левые в целом. Вальс обладает высоким рейтингом, и не исключено, что он может стать следующим президентом Франции. Его назначение на пост главы кабинета — это еще одно свидетельство поражения левых. Однако главный результат муниципальных выборов Франции — тот прорыв, который совершил «Национальный фронт» Марин Ле Пен. На президентских выборах 2012 года Марин Ле Пен заняла третье место и фактически отняла значительное количество голосов у Николя Саркози. Также благодаря ее позиции во втором туре, когда она призвала не голосовать за Саркози, победу одержал Олланд с минимальным перевесом. Уже тогда «Национальный фронт» сделал заявку на то, что они становятся третьей системообразующей партией во французской политической системе.

— В чем заключается нынешний прорыв правых, в частности, «Национального фронта»?

Collapse )
основной

Шутка от Газпрома

1 апреля - это не только день веселых шуток, но и начало 2 квартала. И потому руководитель Газпрома Миллер сообщил о том, что с сегодняшнего дня меняется цена на газ для Украины:


"...Со II квартала этого года цена на российский газ для Украины из-за продолжающихся неплатежей увеличилась с $268,5 до $385,5 за тысячу кубометров. Об этом заявил председатель правления «Газпрома» Алексей Миллер, отметив, что сумма украинского долга на сегодня составляет более $1,7 млрд..."

Впереди возможный пересмотр цены из-за денонсации соглашений по Черноморскому флоту - это еще плюс 100 долларов к цене, и наконец, если просрочки платежей будут продолжаться и дальше (что скорее всего, неизбежно), может быть введен принцип предоплаты - то есть, поставка газа будет производиться только после его оплаты.

У Украины остается весьма сильное средство давления на Россию - "несанкционированный отбор" из транзитных объемов. И об этом один раз Яценюк даже попытался заявить. Однако создается впечатление, что украинская власть получила негласный, но категорический запрет на такие действия от европейцев - во всяком случае, пока киевские путчисты без проблем рассуждают о войне с Россией - но о своем праве пользоваться европейским газом даже не заикаются. Вероятно потому, что догадываются о проблемах, которые могут возникнуть у них с противоположной от России стороны.

Русские клиенты для французских психологов

Л./русская/ ходит  к психологу. Психолог с сертификатом  самого высшего уровня, у нее клиенты из  высокопоставленных семей.  К ней очередь. Мадам Р.- толстая, умная, всепонимающая.  Умеет слушать, умеет вытащить из монолога нужную эмоцию и покрутить ее так и эдак, открывая в сознании / или в подсознании ?/ клиента невиданное доселе.


А Л только что начиталась Достоевского - два романа без передышки :  "Братья Карамазовы" и "Бесы"

И вот сидит она  вчера  в кабинете психолога и рассуждает о своих взаимоотношениях с миром и отдельными личностями.

Психолог задает ей  по ходу вопрос:  "Вы считаете себя добрым  человеком?"

- НЕТ - отвечает  нежненькая блондинка Л.

- Почему? вроде даже удивляется такому ответу писхологиня

-В моей душе - говорит ей Л- накопилось за 30 лет множество незаметных шариков -обид, злых слез, пожеланий зла другим людям...В обычном состоянии эти шарики не видны,,, но я не уверена, что однажды какой нибудь из этих маленьких  шариков, что перекатываются в моей душе и мешают мне выполнить пожелание  "будьте как дети", не вырастет до размеров всей моей личности... Это может произойти от отчаяния, от несчастливых совпадений, от утраты веры...Но  я боюсь, что я не смогу совладать с таким взрывом злобы в моей душе - и конец этого кризиса будет катарсисом без выхода....


Психолог была в ауте... Не нашла, что сказать и  по виду  была растеряна, прощаясь... Не привыкли они тут к такой достоевщине...

Süddeutsche Zeitung: Запад слеп по отношению к России и к самому себе


Те, кто пытается объяснить позицию России, оказались на Западе под огнем критики, отмечает писатель Инго Шульце на страницах Süddeutsche Zeitung. При этом западные страны совершенно не хотят понять ни действия России, ни критически взглянуть на свои собственные. Ведь именно Запад спланировал переворот в Киеве, а теперь отказывается взглянуть в лицо последствиям этой революции.
В последнее время в немецком языке появилось новое слово: Russlandversteher (буквально: «тот, кто понимает Россию»). Писатель Инго Шульце в статье для Süddeutsche Zeitung отмечает, что поначалу казалось, это новое слово обозначает человека, который понимает мотивы российской политики и может их разъяснить тем, кто находится в растерянности. К своему удивлению писатель осознал, что выражение приобрело сниженный оттенок, а временами употребляется и вовсе как ругательство.
Инго Шульце считает плохим знаком то, что слово «понимать» вдруг приобрело негативный оттенок. «Разве может быть неправильной попытка принять во внимание мотивы России в украинском кризисе? – задается вопросом автор. – Попытка понять что-то или кого-то – необходимое условие, если хочешь действовать самостоятельно». При этом, пишет Шульце, вопрос о том, понимают ли немцы Россию, содержит в себе еще более важный вопрос: «Понимаем ли мы сами себя?»
Чтобы понять действия России, немецкий писатель предлагает обратиться к тому времени, когда президентом был Борис Ельцин, ведь система Путина «не с неба упала», подчеркивает Шульце. Сам он в 1990-х издавал газету в Санкт-Петербурге. Он вспоминает о мафии, зарплатах в сотни раз ниже его собственной, бедности россиян, которые не могли позволить себе купить западные продукты в переполненных магазинах. «Обнищание было невероятным, бедственное положение людей – особенно пожилых – невыносимым».
Collapse )

Французский журналист иронизирует: "Путин плохой демократ, он любит референдумы"

Запад противоречит сам себе, продвигая принципы демократии и осуждая при этом любые действия Путина, полагает французский журналист Оливье Беррюйе. Притом что президент России проводит успешную внутреннюю политику вот уже 15 лет и не вторгается в отличие от США в другие страны, чтобы установить там свои порядки.

Путина во Франции боятся и осуждают. Но за что? Французский журналист Оливье Беррюйе предлагает читателям вспомнить, что сделал Владимир Путин за 15 лет правления в России. Покупательная способность населения увеличилась вдвое, инфляции почти нет, торговый баланс положительный, безработица падает, государственный долг снизился с 90% до 10%, количество людей, живущих за чертой бедности, сократилось вдвое. Цифры говорят сами за себя и не идут ни в какое сравнение с результатами президента Франсуа Олланда, пишет автор статьи.

Рейтинг Путина никогда не опускался ниже 65%, а сейчас возрос до 80%. Для сравнения: у Обамы он составляет 40%, у Олланда – 15%.

На геополитическом уровне от России стоит ждать худшего, иронизирует автор. И приводит список стран, которые Россия разбомбила и дестабилизировала за последние 30 лет: «, , , , , , , .». А вот аналогичный список США: Ливан, Гренада, Ливия, Боливия, Иран, Филиппины, Панама, Ирак, Сомали, Босния, Сербия, Гаити, Заир, Судан, Афганистан, Ирак, Сербия, Македония, Афганистан, Йемен, Филиппины, Колумбия, Ирак, Венесуэла, Либерия, Гаити, Пакистан, Сомали, Сирия, Йемен, Ливия. На сегодняшний день американские военнослужащие размещены в 175 странах, добавляет Беррюйе.


Путин выступает за проведение референдумов, чтобы узнать мнение людей. «Действительно, сколько можно терпеть подобное в Европе?» - иронизирует французский журналист.

Collapse )


Безусловно, необходимо наказать Путина. Ведь отныне не переговоры, а санкции стали главным инструментом дипломатии. Стоит вернуть Крым в логово путчистского правительства Украины, отправить украинские танки проливать кровь и поддерживать правительство, которое на треть состоит из неонацистов-русофобов, пишет автор статьи.


Но Путин все испортил, и жители Крыма радостно празднуют присоединение к России. Лишь 20% украинских военных в Крыму подчинились приказу министерства вернуться на Украину. Остальные же предпочли остаться с «угнетателем Россией», отмечает Беррюйе.
Collapse )
http://www.les-crises.fr/poutine-me-fait-peur/