May 12th, 2019

(no subject)

Mamie Zina, à qui nous avons amené de l'aide humanitaire, habite un petit village de Leninskoïe, près de Sakhanka, situé à quelques 500-700 m des positions ukrainiennes tenues par le bataillon paramilitaire "Azov". Zina a 93 ans et voit très mal, mais cultive de merveilleuses tulipes dans son jardin. Quand nous partions, elle essayait de nous obtenir la réponse à une seule question: "Savez-vous quand est-ce qu'on arrêtera de tirer sur nous?"

Бабушка Зина живет в поселке Ленинское под Саханкой, расположенном метрах в 500-700 м от украинских позиций, на которых стоит батальон "Азов". Ей 93 года и она почти не видит, но выращивает возле дома восхитительные тюльпаны. Когда мы уезжали, она пыталась получить от нас ответ только на один вопрос: "Вы не знаете, когда же по нам, наконец, прекратят стрелять?"

из французской группы на ФБ