Доминик Стросс- Кан украинцам: "Вы предали Россию! А предателей никто не любит!"

В этом году ежегодный экономический форум проходил не в Ялте, а в Киеве.
12 января при открытии основатель форума Виктор Пинчук сказал немало лестного о Доминике Стросс-Канне, который " являясь одним из авторитетных членов правления
Y.E.S. (Yalta Européan Stratégie), нашел  таки время присутствовать на открытии Форума в Киеве".

И что же сказал Доминик Стросс-Кан? ЗАмечу, что уркосми замяли его выступление, а французы откопали:

Он сказал украм / и всем участникам форума/ очевидные и неприятные вещи:

"Никто в Европе не хочет умереть за Украину, и я даже не собираюсь давать вам денег для этой войны, которую вы ведете. Ни население, ни, в частности, бизнес-сообщество в Европе, не готовы оказывать военную поддержку властям Киева"



 и еще:
"- Чтобы что-то спросить, надо что-то дать !
Кроме злости и ненависти у вас ничего нет. Вы предали Россию, которая вас создала и кормила с ложки. Весь мир знает ! Следует помнить, что никто не любит предателей!"


http://www.lemonde.fr/international/article/2014/09/13/dsk-critique-la-politique-de-sanctions-a-l-egard-de-la-russie_4486985_3210.html
и


http://alawata-rebellion.blogspot.fr/2015/01/dsk-met-les-pieds-dans-le-plat.html
Ох, подсунут ему там горничную при невыясненных обстоятельствах
кстати да
Следует помнить, что никто не любит предателей!
---
Наверное даже Горбачев стал о чем то догадываться...

Меня часто с удивлением спрашивают, почему после 12 лет жизни в Германии я вернулся.
Отвечаю "не прижился"...
ему пели, знать
До свидания, наш ласковый Миша
Возвращайся в свой сказочный лес
А перевод правильный?
Украинцы утверждают, что это переводчик приписал то, чего не было.
Звучит конечно классно, но что-то тут не сходится...
Зачем ехать к предателям, которых не любишь и не уважаешь? Он не из тех людей, кто будет скакать три дня за кем-то, что б сказать что тот ему безразличен.
Да и в наивности его не обвинишь, должен уже понимать что горбатого только могила исправит.
насколько можно верить источнику новости?
- вебсайт, упомянутый Вами, про-новоросский
там две ссылки - вторая на центральную французскую ЛЕ МОНД
после вашего вопроса- я поменяла ссылки местами, чтоб первая была лЕМОНД

Edited at 2015-01-16 01:24 pm (UTC)
Эта цитата как минимум пару месяцев бороздит просторы рунета и пользуется большой популярностью

WkjgmUYuazI
Ле Мондовская статья от сентября 2014, а французский сайт с датами напутал
Мы уже настолько привыкли жить в перевернутом мире, что мнение нормальных, адекватных, здравомыслящих (тем более такого ранга) людей по ту сторону границ вызывает удивление.
Мы не одиноки во Вселенной! И это радует.:)
Если бы это было бы подтверждено действиями, то было бы совсем прекрасно.
а как у него авторитет во Франции после произошедшего ? Я тогда была уверена, что все было подстроено, а моя коллега (адвокат из Парижу) меня высмеивала. Говорила, что Стросс-Кан - это позор Франции.

Edited at 2015-01-16 03:03 pm (UTC)
принято его считать несерьезным и несдержанным:) вообще то он,и правда, на женщин слишком падкий - его жена так поддерживала в его в той истории с горничной, но после и она уже не выдержала - оставила его