Зачем французское СМИ так тупо переврало статью из русского СМИ?

Очень любопытная публикация. Французское издание явно неумеренно обобщает, а заголовок статьи искажает посыл интервьюируемого психолога.

Французская статья подает материал так, что русский журнал якобы публикует советы  разрешать мальчикам бить девочек, чтобы мальчики эти не стали гомосексуалистами:
https://www.slate.fr/story/157687/russie-garcons-taper-filles-gays

На самом деле статья в русском источнике называется так:  "Нужно ли  учить ребенка давать сдачи?" и посвящена она теме защиты детей от агрессии в школе или в другом детском коллективе:
http://www.parents.ru/article/nuzhno-li-uchit-rebenka-davat-sdachu/

 Я не понимаю, зачем так бесстыдно перевирать  - тем более что сегодня все быстро выходит наружу.

  К примеру, я узнала эту инфу из французской группы в ФБ


Recent Posts from This Journal

  • Мои книги

    • Аннотация к "Рассказам русской француженки" "Рассказы Татьяны Масс обладают особым свойством: в них всё наглядно, всё…

  • Друг пишет из Москвы:

    "Да, слушай, ну на кой ты в своём блоге эту ксюшу-шлюшу с еённым мужем пиаришь? Вот зачем? Ну, да безобразники... Плюнь и забудь. Никакие…

  • (no subject)

    Собчак - пародия на Вавилонскую блудницу, дешевый перефраз, смешная, неудавшаяся внешне, на тонких ножках с неправильной челюстью /знак вырождения/…

  • В. Легойда осознал таки, что пара не была готова к венчанию...

    Владимир Легойда пишет: "Не думал, что вернусь к этой теме — свадьбе Собчак и Богомолова. Конечно, тот перфоманс, тот “свадебный…

  • (no subject)

    Владимира Легойду понять можно с практической точки: у него семья дети, он нанятый функционер в Патриархии - его вызвало начальство и сказало:…

  • "Венчание Собчак и Богомолова - это издевательство над нашей Церковью"

    Православный публицист Аркадий Малер: Произошедшее в знаменитом московском храме Вознесения Господня у Никитских ворот 13 сентября венчание…

  • (no subject)

    Очевидно уже всем, что сформировалась верхушка фарисейская в нашей церкви - политические цели им выше Истины... я никогда не собиралась воевать с…

  • (no subject)

    «Антихрист предоставит возможность жизни Церкви, будет разрешать ей богослужения, обещать постройку прекрасных храмов… будет массовое…

  • Какое важное зявление сделал Легойда по поводу венчания Собчак!

    Какое важное зявление сделал Легойда по поводу венчания Собчак- народ сомневаться даже начал: может, она уже святая? Кажется приближается…

Информационная война-с
У людей должна быть привычка анализировать информацию, искать пруфы. Иначе, узнав о чём-то, преподнесённом в определённом ракурсе, они не будут проверять начальное впечатление. Информационная клеточка в памяти заполнена , так что читать об этом в новых источниках не будут, к сожалению....На этом и основаны вбросы, иначе в них смысла бы не было

Edited at 2018-02-16 07:19 pm (UTC)
"сурковская пропаганда", ибо. Мастера французские ремесло постигают.

Edited at 2018-02-16 09:43 pm (UTC)