Татьяна МАСС (tanya_mass) wrote,
Татьяна МАСС
tanya_mass

Зачем французское СМИ так тупо переврало статью из русского СМИ?

Очень любопытная публикация. Французское издание явно неумеренно обобщает, а заголовок статьи искажает посыл интервьюируемого психолога.

Французская статья подает материал так, что русский журнал якобы публикует советы  разрешать мальчикам бить девочек, чтобы мальчики эти не стали гомосексуалистами:
https://www.slate.fr/story/157687/russie-garcons-taper-filles-gays

На самом деле статья в русском источнике называется так:  "Нужно ли  учить ребенка давать сдачи?" и посвящена она теме защиты детей от агрессии в школе или в другом детском коллективе:
http://www.parents.ru/article/nuzhno-li-uchit-rebenka-davat-sdachu/

 Я не понимаю, зачем так бесстыдно перевирать  - тем более что сегодня все быстро выходит наружу.

  К примеру, я узнала эту инфу из французской группы в ФБ


Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Мои книги

    • Аннотация к "Рассказам русской француженки" "Рассказы Татьяны Масс обладают особым свойством: в них всё наглядно, всё…

  • (no subject)

  • (no subject)

  • (no subject)

    Как-то прям по человечески неловко за эту "певицу", которая в люрексе и длинных сапогах с ее устарелыми манерами секс-дивы несет с…

  • (no subject)

    Купила лимоны с листьями для натюрморта. Один из них просто прекрасен: Аполлон из семейства цитрусовых. В нем правильная форма сочетается с…

  • (no subject)

    Cегодня на переходе поругались два старика - один в авто, нарушая, сворачивает, когда еще пешеходы идут, а второй - как раз пешеход - стукнул его по…

  • (no subject)

    сейчас закончила для своей газеты материал про Павленского - и подумалось вдруг мне, что этот человек - девиация в образе Блудного сына, забредшего…

  • ДЕНЬГИ, ОБЕЗЬЯНЫ И… ПРОСТИТУЦИЯ. ИНТЕРЕСНЕЙШИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ

    Двое ученых из Йельского университета (экономист и психолог) решили научить обезьян пользоваться деньгами. И у них получилось. Идею денег, как…

  • Британские домохозяйки признались в любви мужьям и поплатились

    Британию захлестнуло движение "традиционных домохозяек". На фоне феминизма, который в Европе не просто в тренде, а прочно занял свои…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments