Экономить по-французски

Подарите маман хлебопечку

В этом году на Рождество в супермаркетах народ разбирал не бижутерию, не духи и хрусталь — товары, которые традиционно являются лидерами продаж для этого праздника. Самыми ходовыми подарками в этом году оказались электрические хлебопечки...

Для французов — известных любителей посидеть всей семьёй в ресторане, а не морочиться у плиты, подобные подарки своим маман — воистину своеобразный показатель перемены жизненных установок. Сегодняшнее желание создать надёжный семейный очаг, где пахнет свежеиспечённым хлебом, оказывается сильнее даже неизменной любви французов к наслаждениям и красивым "пети шоз" ("petites choses" — фр. "маленькие вещицы").

А прогнозы на будущее действительно пугают: почти в каждом из них повторяется многозначительное: "инфляция". Финансовые таблоиды выражают эту инфляцию в процентах, а для простого человека, не шибко сведущего в инфляционных индексах, она прежде всего обозначает подорожание продуктов питания. В Германии в прошлом году молочные продукты подорожали на 28,7%, мясо птицы — на 20,4%, подсолнечное масло — на 13,4%, овощи — на 10,3%, хлеб — на 8,5%. В Британии три крупнейших сети супермаркетов в стране: Tesco, Asda и Sainsbury`s подняли цены на продукты в среднем на 6%. Во Франции компания Danone объявила о подорожании молочной продукции во Франции на 10%. Своеобразным показателем инфляции могут служить частые скидки на промышленные товары (одежду, обувь) и откат цен на мобильные телефоны, информатику, телевизоры, мебель. Сегодня во Франции, например, хороший компьютер со скоростным процессором вы можете купить за 600 евро, телевизор с большим экраном на жидких кристаллах за 500 евро, последнюю модель айфона за 300 евро. Но красивые европейские привычки выбрасывать на помойку ещё работающие, но устаревшие модели телевизоров сегодня уступают, кажется, место разумной бережливости. Деньги нужны на еду!

Секреты французских хозяек

читать дальше


Recent Posts from This Journal

  • Мои книги

    • Аннотация к "Рассказам русской француженки" "Рассказы Татьяны Масс обладают особым свойством: в них всё наглядно, всё…

  • "Где-то в Европе!" / перевела с французского/

    Германия, Ганновер: Патриция Х., 61 год, помогала мигрантам. Она давала им уроки немецкого языка на добровольной основе, а иногда даже оказывала им…

  • Святая итальянская актриса...

    Молодая женщина, итальянская актриса подверглась нападению и избиению без причины в Турине. Виновником насилия является Халим Бен Дауд,…

  • (no subject)

    "У меня очень невесёлые мысли по поводу происходящего… Сейчас в театре остались един ицы из тех, кого я могу назвать элитой……

  • (no subject)

    Как-то в былые годы общалась с одной женщиной, сотрудницей одного из московских НИИ или треста, не помню. К ним только пришел на работу совсем ещё…

  • (no subject)

    Сегодня по русскому ТВ один видный чин церковный на вопрос журналистки о венчании Собчак умудрился так дипломатично запутать тему, что вообще…

  • (no subject)

    У знакомой русской муж французский проел мозг. Она приехала сюда оптимисткой и полной всяких надежд, а муж попался тяжелый характером. Однажды -…

  • (no subject)

    Святейшему Патриарху Русской Православной Церкви Кириллу Ваше Святейшество! Я живу во Франции, но являюсь прихожанкой прихода Московского…

  • Друг пишет из Москвы:

    "Да, слушай, ну на кой ты в своём блоге эту ксюшу-шлюшу с еённым мужем пиаришь? Вот зачем? Ну, да безобразники... Плюнь и забудь. Никакие…

вот и у меня в Питере осталась любимая хлебопечка. никак не перевезу( а так хочется самой хлеб печь