Татьяна МАСС (tanya_mass) wrote,
Татьяна МАСС
tanya_mass

Category:

Невеселое приключение украинских гастарбайтеров во Франции

Переводчица подруга переводила недавно в депортационном центре - группа украинцев во Франции работала по-черному, то есть, нелегально на богатого турка. Строили дом, проживали в подвале -  немытые, нечесаные, вонючие. Кормили их миской макарон в день. А питьевая вода из общей бочки.

На людей уже мало похожи после нескольких месяцев жизни такой. Рассчитаться с  ними турок обещал в последний день работ - когда ему заказчик заплатит за готовую работу. Врал и экономил на них, нещадно эксплуатируя.


Интересно, что переводчицу им позвали русскую - че то и про мову забыли в такой ситуации - лишь бы кто то помог с переводом.

 Эти измученные исхудавшие  работяги / среди которых есть и парни с высшим образованием/ просили составить юридическую жалобу на турка и потребовать с него выплат. Наивные в общем-то люди.  Они приехали по безвизу, который не дает права на работу в ЕС. Нарушив закон, они сами поставили себя в ситуацию бесправную. Никто им ничего не заплатит, конечно. Депортируют на Украину, запретив въезд в ЕС на пять лет или даже на больший срок - судя по тяжести нарушения.

 вот такое життя...

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Мои книги

    • Аннотация к "Рассказам русской француженки" "Рассказы Татьяны Масс обладают особым свойством: в них всё наглядно, всё…

  • Доклад французских юристов по поводу Ювенальной Юстиции

    Париж, Татьяна Масс, NEWS.AP-PA.RU В итоге ювенальная юстиция юридически направленная на сохранение института Семьи, практически направлена на…

  • (no subject)

    Начиталась я Фазиля Искандера. Приснилась сегодня абхазская версия оперы "Евгений Онегин". С кавказской чуткостью к межклановым отношениям…

  • (no subject)

    Объявление во французской музыкальной школе вывесили: "Сильный запах алкоголя в зале уроков гитары исходит не от самого преподавателя, но от…

  • (no subject)

    Вчера меня ударили в сердце эти слова: "Сын же Человеческий не имат где главы подклонити". не о доме уже тут речь, а о наших сердцах - у…

  • (no subject)

    Опять Шарлиебдо спровоцировал бойню. Зачем смеяться над святынями других людей? Тем более во Франции, где вплотную живут люди разных религий. Эти…

  • Саркози обвинили в создании ОПГ на деньги Каддафи

    Бывшему президенту Франции Николя Саркози после нескольких часов допроса было предъявлено обвинение по делу о предполагаемом финансировании Ливией…

  • (no subject)

    Сегодня приснился сон что я подаю на гражданство Франции. Давно уже пройденный этап, но впечатление все живет, оттаивая во сне... Снится, что сидит…

  • (no subject)

    Вчера посмотрела фильм своего однокурсника Кости Абаева "Спиридон". На фоне руин старейшего русского завода по производству фарфора…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments