«У ВАС ДЕД МОРОЗ ВСЕГДА ТАКОЙ ПЬЯНЫЙ?» — ДИАЛОГИ С ИНОСТРАНЦАМИ О НОВОГОДНИХ РУССКИХ ТРАДИЦИЯХ

— (поляк) Георгий. Я что хочу сказать. Нельзя столько пить.

— Можно.

— (француз) Мне всё нравится. Ты одно скажи — почему десять дней надо праздновать? Ведь праздник на одну ночь.

— За ночь люди не могут съесть то, что готовили неделю.

— А зачем так много готовить?

— Ты когда-нибудь второго января, сидя в трусах на кухне, ел салат оливье столовой ложкой прямо из салатницы?

— (в ужасе) Нет.

— Тебе не понять экстаз этого наслаждения.

— Я тут живу и работаю пять лет. Но на НГ уезжаю из России.

— Почему?

— Это безумие трудно пережить.

— Ты немец, поэтому тебе так тяжело.

— То есть?

— Отступление вашей армии от Москвы началось 5 декабря 1941 года, когда у нас ещё не пьют. Повезло: задержись вы на три недели, на Новый год вас бы вообще порвали.

— А у нас в Малайзии Новый год один день отмечают.

— Господи, как скучно вам жить.


— (испанец) Вы пьёте всей страной.

— Да.

— Потом едите.

— Да.

— Потом спите.

— Да.

— Мне нравится. В Испании так круглый год живут.

— (эфиоп, уехавший на родину после 25 лет жизни в Москве)

Я всё могу понять. Ведро водки с шампанским за сутки. К собакам привязывают ленты для ёлки. Хлопушки с конфетти. Одного не понимаю — зачем в минус тридцать выходить на улицу выпимши, и играть там в снежки?

— Так прикольно же.

— Слушай, я потому и уехал — климат у вас сатанинский. Каждая следующая зима — как новая, привыкнуть невозможно. И вы зимой мороженое едите. И кусками льда на Новый год кидаетесь. Нет, спасибо, хватит.

— (француз) У тебя был секс с незнакомой женщиной на Новый год?

— (задумчиво) Был, но не так, чтоб незнакомая. Ну то есть, я ее раньше знал, но немного. Так считается?

— Не совсем.

— Мы на «вы» были. И даже в процессе на «ты» не перешли.

— Ладно, тогда посчитаем за незнакомую. А было что-то знаковое, романтическое для тебя в эту ночь?

— Ну да. Мандарины потом в постели жрали.

— (американец) У вас культ Нового года.

— А у вас культ Рождества.

— Рождество — это Иисус. А ваш бог — салат оливье.

— Ты завидуешь?

— (со вздохом)… Ну…если честно, так, немного.

— (голландец) Откровенно не понимаю вашу «селёдку под шубой». Рыба, картошка, яйца, майонез. А люди едят и веселятся. Может, там ещё что-то содержится?

— В твоём случае лучше добавить марихуану.

— И что? Мне понравится?

— Не факт, но кушать будет весело.

— (немец) У вас дед Мороз всегда такой пьяный?

— Нет, только на Новый год.

Георгий Зотов

Recent Posts from This Journal

  • Мои книги

    • Аннотация к "Рассказам русской француженки" "Рассказы Татьяны Масс обладают особым свойством: в них всё наглядно, всё…

  • Друг пишет из Москвы:

    "Да, слушай, ну на кой ты в своём блоге эту ксюшу-шлюшу с еённым мужем пиаришь? Вот зачем? Ну, да безобразники... Плюнь и забудь. Никакие…

  • (без темы)

    Собчак - пародия на Вавилонскую блудницу, дешевый перефраз, смешная, неудавшаяся внешне, на тонких ножках с неправильной челюстью /знак вырождения/…

  • В. Легойда осознал таки, что пара не была готова к венчанию...

    Владимир Легойда пишет: "Не думал, что вернусь к этой теме — свадьбе Собчак и Богомолова. Конечно, тот перфоманс, тот “свадебный…

  • (без темы)

    Владимира Легойду понять можно с практической точки: у него семья дети, он нанятый функционер в Патриархии - его вызвало начальство и сказало:…

  • "Венчание Собчак и Богомолова - это издевательство над нашей Церковью"

    Православный публицист Аркадий Малер: Произошедшее в знаменитом московском храме Вознесения Господня у Никитских ворот 13 сентября венчание…

  • (без темы)

    Очевидно уже всем, что сформировалась верхушка фарисейская в нашей церкви - политические цели им выше Истины... я никогда не собиралась воевать с…

  • (без темы)

    «Антихрист предоставит возможность жизни Церкви, будет разрешать ей богослужения, обещать постройку прекрасных храмов… будет массовое…

  • Какое важное зявление сделал Легойда по поводу венчания Собчак!

    Какое важное зявление сделал Легойда по поводу венчания Собчак- народ сомневаться даже начал: может, она уже святая? Кажется приближается…

Все звучит как анекдот))) все таки мы неповторимый народ и загадочный для многих. А и хорошо)))

Танечка, с Новым Годом вас!!! Здоровья, жизнелюбия, добра мира и любви!!!
Спасибо за ваши посты и за ваше неравнодушие.